Пловидба Панонским морем

Писац и уредник Петар Арбутина говори о томе зашто воли дело ''Синдбад'' Ђуле Крудија. Мађарски писац Ђула Круди (1878-1933) био је изузетно плодан стваралац. Обавио је више од шездесет романа, преко три хиљаде приповедака, седам драма, и око хиљаду новинских чланака. Поред тога, живео је изразито боемским животом, проводио је много времена по кафанама, о чему сведоче детаљни описи многих јела и пића у његовим делима. Говорили су за њега да је ''мађионичар мађарског језика'' и ''мађарски пандан Прусту''. Круди је доживео и то да након смрти његово дело буде заборављено, да би га из заборава вратио један други писац, Шандор Мараи, који је написао дело ''Синдбад се враћа кући'', у коме је писао о последњим данима Ђуле Крудија

Наш саговорник говори о томе како је открио дело ''Синдбад'' Ђуле Крудија. То се догодило захваљујући његовом пријатељу, преводиоцу Сави Бабићу. Преводилац му је слао преводе појединих приповедака из ''Синдбада'' и читајући их Петар Арбутина је открио сву дубину и лепоту Крудијевог дела. За ову књигу он се после везао и често јој се враћао. Дело ''Синдбад'' је збирка приповедака које све повезује заједнички лик, назван по јунаку Синдбаду морепловцу из древне збирке прича ''Хиљаду и једна ноћ''.

Наш гост сматра да је Крудијев Синдбад на неки начин изокренути Синдбад морепловац, јер он не плови морима него пространством Панонске равнице, откривајући живописно лице мађарске провинције, тако да се може рећи да он заправо плови Панонским морем. Петар Арбутина је објавио до сада три књиге, а уредио их је преко триста. Уређивао је Књижевне новине, а радио је као уредник и члан редакција часописа Улазница, Мостови и Сент. Последњих једанаест година ради у ''Службеном гласнику''. Тренутно је на позицији извршног директора ове издавачке куће. За свој књижевни рад и деловање у култури добио је више награда и признања.


Аутор и водитељ емисије: Војислав Карановић

 

број коментара 0 Пошаљи коментар
Моја књига Моја књига

Аутор:
Војислав Карановић

Емисија о књигама и читању, о књижевности, уметности и стваралаштву. Гости су људи различитих интересовања, различитих занимања и професија. Сваки саговорник издваја књигу коју воли, ону која му је посебно значајна и за коју може да каже: ово је моја књига. [ детаљније ]